Bonjour ! Je suis Alona Tymoshenko, fondatrice et directrice d’une école de cinéma ukrainienne, et productrice de films. Mon symbole personnel de l’Ukraine, c’est la viorne (kalyna). Elle a toujours poussé près de la maison de mes parents — c’est mon arrière-grand-mère qui l’avait plantée. L’année dernière, j’ai aussi planté un buisson de viorne près de ma propre maison.
Aujourd’hui, j’explique à mon fils que la kalyna est notre talisman. Elle protège notre foyer et notre famille, car en Ukraine, on l’a toujours considérée comme un arbre sacré — symbole du sang, de la famille, de la transmission entre les générations, et de la fierté envers nos ancêtres. Ses baies rouges symbolisent le sang versé par ceux qui ont défendu notre patrie contre les envahisseurs. Et aujourd’hui, ce symbole est plus fort que jamais. La kalyna représente la paix, la prospérité, la résilience et l’esprit indomptable du peuple ukrainien.